Programma 2018

Convenzioni ospitalità IT.A.CÀ Rimini | Dal 16 al 24 settembre 2017

Gli Ostelli Sunflower offrono a tutti i partecipanti del Festival alloggio a partire da € 9,99 in stanza condivisa con bagno in camera e colazione inclusa. 

Gli ostelli sono situati in posizioni centrali della città: a pochi metri dal mare il Sunflower Beach Hostel & Bar e a pochi metri dal centro storico e da Marina Centro il Sunflower City Hostel & Bar.

  • Posto letto in stanza condivisa da 6 persone con bagno in camera e colazione inclusa € 9,99 *
  • Posto letto in stanza condivisa da 4 persone con bagno in camera e colazione inclusa € 12,99 *
  • Stanza doppia con bagno in camera e colazione inclusa € 15,99 per persona *

* Prezzi validi solo ed esclusivamente per i partecipanti di IT.A.CÀ Rimini, se prenotati direttamente sul sito ufficiale di Sunflower Hostels, telefonicamente o via email.

Per informazioni
+39.0541.373432 | Fax: +39.0541.1810278
info@sunflowerhostel.com
www.sunflowerhostel.com

__________________________________________________________________

Consorzio Alberghi Tipici Riminesi

Gli albergatori del progetto Rimini Bike to Holiday offrono uno sconto del 20% per gli ospiti che soggiorneranno nei loro Hotels durante il festival con la possibilità di usufruire del servizio bici.

Per informazioni
www.alberghitipiciriminesi.it

Contatti
info@alberghitipiciriminesi.it 
0541 478072 | 3475427611
Ufficio operativo > Viale Trapani, 27 – 47924 Rimini

______________________________________________________________

SassoErminia B&B Ecosostenibile

Per informazioni
www.sassoerminia.it

Contatti
info@sassoerminia.it | (+39) 329 – 2103296
Indirizzo > Via Volta, 90 – Secchiano Marecchia di Novafeltria
(Rimini – Valmarecchia)

_____________________________________________________________

B&B Montefeltro

In occasione del Festival, per chi volesse soggiornare nell’incanto della Valmarecchia nel caratteristico borgo di San Leo, il B&B Montefeltro offre uno sconto del 10% ai partecipanti al Festival

Per informazioni
www.bbmontefeltro.altervista.org

Contatti
329.8008989 | 339.8322968
info@montefeltrobb.it
Indirizzo > Via Montefeltro, 10 – Valmarecchia Rimini 

مهر جان السياحة المسؤولة هو حدث فريد من نوعة في إيطاليا و أوروبا ΙT.A.CÀ

 

<<عندما ستسافر فى رحلة مع إتاكا، يجب أن تأمل أن ىكون الطريق أطول،مليئاوحافلا بالمغامرات والتجارب الشيقة>>

كونستنتين كفافيس   

    

مهر جان السياحة المسؤولة هو حدث فريد من نوعة في إيطاليا و أوروبا        ΙT.A.CÀ                

يردّد الممارسات الجيدة بين السٌياح والمجتمعات المحلية التي تسعي إلى إقامة الهدف الإنمائي و الإقليمي المستدامالترويج لهذه الممارسات المبتكرة اجتماعيا هي مهمة المهرجان منذسنوات الذّى نظم أكثر من 150مبادرة و حدث مصّور باعتبارها فرصة لتشجيع التفكير في السياحة 

والهدف من هذا المهرجان هو خلق شبكة بين المنظمات المختلفة المنخرطة فيالسفر المسؤول ودمج 

المشاركين في تجربة متعددة الحواس. يتضمن البرنامججولات سياحية لتعزيز التراث الثقافي والتاريخي للمنطقة،مناقشات وإجتماعاتمع الخبراء، حلقات دراسية، وجبة غداء تتألف من المنتجات المحلية، رسوم توضيحية ,معارض صور فنيّةحفلات موسيقية,عروض مسرح  و سينما

عام 2008 أقيم المهرجان في 6 مدن تابعة لإقليم إميليا رومانيا وأخيرا، ومنذعام2016 إمتدّ إلى مناطق أخرى مثل ترينتينو و فينيتُ

قامت برعاية و تنظيم المهرجان العديد من المنظمات غير الحكومية: COSPE ,YODA وNEXUS (إيميليا-رومانيا)، بدعم من AITR (الجمعية الإيطالية للسياحة المسؤولة)، بلدية بولونيا، جامعة بولونيا وإقليم إيميليا-رومانيا وهو ينطوي على أكثر من 100  منظمة تعمل في الأراضي في مجالات السياحة المسؤولة والتعاون الدولي والرقي الاجتماعي.

 

انها بمثابة منصة لإنشاء شبكة إقليمية تتألف من المؤسسات العامّة والجمعيات والمنظمات غير الحكومية والمنظمات الهادفة للربح أو الغير هادفة مثل منظميالرحلات السياحية أو المتخصصين في الفنادق أي جميع المنظمات التي تشتركفي مصلحة السياحة المسؤولة والمستدامةالمهرجان يهدف في الأصل إلى التآزربين مختلف الجهاتالفاعلة الإقليمية التي تمتد إلى ما بعد انعقاد المهرجانساهم هذا الحدث في نهوض رأس المال في المنطقة ممّا ساعد 
فى ترويجها علىالمستوى الوطني والدولي

 

 تنطلق  فلسفة  المهرجان  من مفهوم أنّ الديمقراطية السياحية، التي بدأت فيأوروبا في عام  1960تسببت فى العديد من الآثار السلبية ,بما في ذلك المواردالطبيعية التي لها تأثيرسلبي وأضرار على البيئية و إقصاء المجتمعات المحلية فيعمليات التنمية السياحية، والقضايا الاجتماعية والثقافية الأخرىا

 

  

المهرجان يعزز فكرة جديدة من السفر بعد التفكير النقدي التي جلبته منظمةالتجارة العالمية في عام 1988 لدعم السياحة المستدامة كوسيلة لتلبية احتياجاتالسياح والسكان المحليين للحفاظ على فرص التنمية للمستقبل.  بدءا من محدودية التنمية المستدامة الإجتماعية والبيئية ، في عام 1980 أضافت مؤسساتمختلفةالنظام التقليدي”س4” (الشمس والبحر والجنس والبصر – الشمس والبحر والجنس والعرض)، ونظام “س” سوستانبل و “إنقاذ العالم”.  وقد أدى هذا المنظور الجديد العديد من المنظمات غيرالحكومية والتعاونيات وجمعيات التجارة العادلة لدعم نشر السياحة المسؤولة لتعزيزالتنمية المستدامة ومكافحة عدم المساواة العالمية.                    ه  

 

ساهمت وثائق مختلفة في انتشار ودعم أشكال بديلة للسياحة: ميثاق السياحةالمستدامة لانزاروت الذي كان مدعوما في عام 1995 من قبل   “أُم ت”  منظمة السياحة العالمية ,”أُنا ب”, منظمة اليونسكو, جدول أعمال القرن 21 للسياحة, بيان مونتريال عام 1996، والتي أدخلت السياحة الاجتماعية كمحرك للتماسكالاجتماعي ونوع جديد من التنمية؛ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة من قبل منظمة التجارة العالمية  “أُم ت” في عام.1999 

أطلق برنامج ست ـ أب (السياحة المستدامة لمكافحة الفقر)، في عام 2002، وركزعلى مكافحة الفقر من خلال السياحة، وفي نفس العام تمٌ إنشاء “السياحةالمسؤولة،في بيان كيب تاون و تمٌ تحسينها من خلال إعلان ولاية كيرالا في عام2008، وإعلان بليز في عام 2009 

كلّ الأدوات المذكورة هي أدوات مؤسسية تسهم على الصعيد العالمي لوضعنموذج للسياحة المسؤولة. يمكن تعريف هذا النوع من السياحة وفقا لمبادئ العدالةالإجتماعية والاقتصادية واحترام البيئة والثقافات المحليةفي الواقع، تعترفالسياحة المسؤولة بأهمية المجتمع المحلي وحقها في المشاركة كلاعب رئيسي فيتنمية السياحة المستدامة والمسؤولة عن أراضيهايحاول هذا النوع من السياحة تشجيع التفاعل الإيجابي بين العاملين في مجال السياحة والمجتمع المحلي والمسافرين

وفقا لهذا النموذج، المهرجان يهدف لتحسين العلاقات بين المواطنين والمسافرينلمساعدتهم على فهم أن تأثيرها هو أكثر أهمية وثاقبًا عندما يقترن مع الآخرينوبعبارة أخرى، يحاول هذا المنظور الجديد جعل السياح أكثر مسؤولية في حينأنٌ السياحة المستدامة ليست بالضرورة عائقا أمام تطوير المنطقة وإنما هي أداة لمساعدة الناس على فهم الديناميات الاقتصادية للقطاع، وإرضاء السإح وحماية البيئة و إبراز أنّ التنمية الإجتماعية والثقافية غير قابلة       للتجزئة

 

 شكرا لك علىترجمتك

Ouieme Sayed 

وئام السّيد

لمزيد من المعلومات، تصفح

www.festivalitaca.net
https://twitter.com/ItacaFestBO
https://www.instagram.com/it.a.ca/
https://www.facebook.com/itacafestival
https://www.youtube.com/user/FestivalitacaBO

CONVENZIONI IT.A.CÀ 2016

Per quanto riguarda gli eventi della tappa di Bologna dal 23 al 29 maggio 2016 queste le convenzioni proposte:

Logo TCI per convenzionati

Per i possesori della carta Toring Club Italiano sarà previsto uno sconto del 10% sulle attività a pagamento all’interno del programma IT.A.CÀ 2016:

Corso Italia 10 – 20122 Milano
Tel 02 8526 601
Fax 02 8526 235
convenzioni@touringclub.it

Logo CdPA misto 2013 ITACA

Per i possessori della carta Club del PleinAir sarà previsto uno sconto del 10% sulle attività a pagamento all’interno del programma IT.A.CÀ 2016:

abbonamenti@pleinair.it
clubdelpleinair@pleinair.it

Per alloggiare durante il festival IT.A.CÁ

OSTELLO WE_BOLOGNA ACCORDO DI CONVENZIONE

We_Bologna logo

TARIFFE

Posto letto in camera quadrupla

€25

Posto letto in camera doppia

€30

Camera doppia

€60

Camera quadrupla

€80

Camera doppia uso singola

€50

L’ostello We_Bologna offre le seguenti tariffe preferenziali:

Le tariffe sono IVA inclusa. La tariffa non include la tassa di soggiorno pari a 0.50€ a persona al giorno.
La tariffa comprende biancheria da letto, accesso agli spazi comuni, pulizia giornaliera della stanza. I seguenti servizi extra sono disponibili su richiesta:

  • –  Riduzione del 30% per gli ospiti del Festival IT.A.CÀ 2016.
  • –  Riduzione del 10% per i partecipanti al Festival IT.A.CÀ 2016.

Prima colazione con prodotti biologici/locali 4€

Asciugamani 1.5€

Set bagno 2.5€

Noleggio bici (al giorno) 9€

Parcheggio auto (al giorno) 7€

We_Bologna
Via de’ Carracci 69/14 40129
Bologna
e-mail hello@we-bologna.it

esterno-booking-2-1440x960

La cancellazione è gratuita fino alle ore 15.30 di due giorni prima della data di arrivo. Verrà applicata una penalità pari al 100% dell’importo della prima notte per cancellazioni dopo tali termini o per no-show.
Nei periodi di fiera, la cancellazione è gratuita fino a sette giorni prima della data di arrivo, oltre tale termine è applicata una penalità pari al 100% dell’importo dell’intero soggiorno.

Scarica il PDF > Convenzione ostello WE_Itaca

ALBERGO IL PALLONE ACCORDO DI CONVENZIONE

 5947530_25_b

Tariffario convenzionato:

–          € 30 a notte camera singola con bagno condiviso

–          € 50 a notte camera matrimoniale o doppia con bagno condiviso

–          € 70 a notte camera tripla con bagno condiviso

–          € 19 posto letto in camerata condivisa da 4 o 6 persone

Le nostre tariffe si intendono comprensive di colazione e connessione WI-FI.

La reception dell’albergo chiude dalle 01.00 alle 7.00 del mattino, verranno fornite agli ospiti tessere per garantire l’accesso alla struttura durante le ore notturne.

Vi informiamo che per la notte del 26 maggio siamo già quasi al completo; ci rimangono disponibili, al momento, una singola, una camera doppia e 8 posti letto. Per gli altri giorni, invece, abbiamo ampia disponibilità.

HOTEL PALLONE
tel +39 051 42 10 533
pallone@lapiccolacarovana.it
via del Pallone 4, 40126 Bologna, Italy

 

Press IT.A.CÀ 2016

CMsas_fondo_trasparente

UFFICIO STAMPA IT.A.CÀ 2016

ComunicaMente
Parco della Montagnola
Via Irnerio 2/3 – 40126 Bologna
www.comunicamente.it

Tel. | Fax 051.644.96.99
Cell. 333.403.12.47
stampa@comunicamente.it

IT.A.CÀ Migranti e Viaggiatori: festival del turismo responsabile

Al via l’VIII edizione del primo e unico festival italiano sul turismo responsabile: a Bologna dal 23 al 29 maggio 2016. Come nelle passate edizioni IT.A.CÀ coinvolge 7 città fra Emilia Romagna e Trentino ma, per valorizzare appieno le attività delle diverse sedi, le settimane in cui si svilupperanno i programmi di ciascuna città saranno diluiti in diversi periodi dell’anno e avranno temi differenti, delineati in base alle diverse caratteristiche dei territori > Comunicato Stampa Generale IT.A.CA Mensili 2016 generale 2016

Torna “Adotta un turista”: il concorso per viaggiare gratis e condividere esperienze uniche torna il 20 marzo.

“Adotta un turista”, giunto quest’anno alla sua quarta edizione. Il mondo del turismo sta cambiando e sempre più persone scelgono, piuttosto che viaggi organizzati, esperienze autentiche, un turismo più attento ai luoghi e alle persone che li vivono. E il concorso non è altro che la migliore espressione di questo cambiamento > CS Adotta un turista 2016 – IV Edizione

Immagini Adotta un Turista > Immagini Adotta un turista

IT.A.CÀ Migranti e Viaggiatori: festival del turismo responsabile.
Al via l’VIII edizione del primo e unico festival italiano sul turismo responsabile: a Bologna dal 23 al 29 maggio 2016

Dal 23 al 29 maggio a Bologna si analizzerà il rapporto che unisce turismo, city branding e innovazione turistica attraverso convegni, workshop, presentazioni libri, proiezioni, spettacoli e, naturalmente, itinerari turistici a piedi, in treno e in bicicletta a Bologna e nella Città Metropolitana. La settimana dal 18 al 22 maggio IT.A.CÀ sarà a Rimini, il 30 e 31 maggio a Ferrara, dal 30 maggio al 5 giugno farà tappa a Parma, il 10 e l’11 giugno a Reggio Emilia e si concluderà, dopo l’estate, con la tappa di Trento dal 3 al 9 ottobre > CS IT.A.CA Bologna 15.04.2016

Verso IT.A.CÀ 2016 > VIII Edizione

Amici viaggiatori e viaggiatrici siamo in piena organizzazione per la

VIII edizione IT.A.CÀ 2016

per tutti coloro che vogliono contribuire alla realizzazione del Festival assieme allo staff e per le realtà operanti nel settore che vogliono entrare nella programmazione, apportando un loro contributo di evento nella co-progettazione del programma 2016, contattateci a questo indirizzo e-mail: info@festivalitaca.net

Grazie al vostro contributo vogliamo portare i valori etici del turismo responsabile
in tutte le regioni d’Italia!

Perchè il viaggio responsabile
parte da casa e arriva a casa
(Ît.a.cà = sei a casa? in dialetto bolognese)
una qualsiasi casa,
una qualsiasi meta da raggiungere,
dove più che la meta conta il percorso
e il modo in cui si mette in cammino…

FB IT.A.CÀ
Twitter IT.A.CÀ
Report IT.A.CA 2015

IT.A.CA 2014

Itacha

Se per Itaca volgi il tuo viaggio,
fa voti che ti sia lunga la via,
e colma di vicende e conoscenze.

Non temere i Lestrígoni e i Ciclopi
o Posidone incollerito: mai
troverai tali mostri sulla tua via,
se resta il pensiero alto, e squisita
è l’emozione che ti tocca il cuore
e il corpo.

Né Lestrígoni o Ciclopi
né Posidone asprigno incontrerai,
se non li rechi dentro, nel tuo cuore,
se non li drizza il cuore innanzi a te.

Fa voti che ti sia lunga la via.
E siano tanti i mattini d’estate
che ti vedano entrare (e con che gioia
allegra!) in porti sconosciuti prima.

Fa scalo negli impori dei Fenici
per acquistare bella mercanzia,
madrepore e coralli, ebani e ambre,
voluttuosi aromi d’ogni sorta,
quanti piú puoi voluttuosi aromi.

Rècati in molte città dell’Egitto,
a imparare imparare dai sapienti.
Itaca tieni sempre nella mente.

La tua sorte ti segna quell’approdo.
Ma non precipitare il tuo viaggio.
Meglio che duri molti anni, che vecchio
tu finalmente attracchi all’isoletta,
ricco di quanto guadagnasti in via,
senza aspettare che ti dia ricchezze.

Itaca t’ha donato il bel viaggio.
Senza di lei non ti mettevi in via.
Nulla ha da darti piú.
E se la troverai povera, Itaca non t’ha illuso.
Reduce così saggio, così esperto,
avrai capito che vuol dire un’ Itaca.

Konstantino Kavafis

DSCN9125 copia

*Foto  Sonia Bregoli – Ibiza
Responsabile Comunicazione e direzione artistica IT.A.CÀ

CONVENZIONI IT.A.CÀ 2015

Logo TCI per convenzionati

Per i possesori della carta Toring Club Italiano sarà previsto uno sconto del 10% sulle attività a pagamento all’interno del programma IT.A.CÀ 2015:

Corso Italia 10 – 20122 Milano
Tel 02 8526 601
Fax 02 8526 235
convenzioni@touringclub.it

Logo CdPA misto 2013 ITACA

Per i possessori della carta Club del PleinAir sarà previsto uno sconto del 10% sulle attività a pagamento all’interno del programma IT.A.CÀ 2015:

abbonamenti@pleinair.it
clubdelpleinair@pleinair.it

VIAGGIA VERSO IT.A.CÀ 

Per questa VII Edizione di IT.A.CÀ dal 22 maggio al 7 giugno 2015 potete usufruire di una serie di convenzione, sconti per raggiungerci in modo sostenibile!

In occasione del festival è possibile raggiungere Bologna utilizzando i treni Freccia Rossa – Freccia Bianca e Freccia Argento di Trenitalia usufruendo di uno sconto del 30% calcolato sulla tariffa base Trenitalia in 1°e 2° classe.

Per richiedere informazioni e inviare le vostre richieste con modulo annesso compilato:

Bologna Congressi S.p.A – Convention and Travel
E-mail: operativo@bolognacongressi.it
Tel 051 6375186 – 6375122 / Fax 051 6375149
Orari dell’ufficio: dal lunedì al venerdì dalle ore 08.30 alle ore 13.30 dalle ore 14.30 alle ore 17.30

 IT.A.CA 2015 Sconti–Trenitalia in versione pdf
IT.A.CA 2015 Sconti–Trenitalia in versione Doc

Press IT.A.CÀ 2015

CMsas_fondo_trasparente

UFFICIO STAMPA IT.A.CÀ 2015

ComunicaMente
Parco della Montagnola
Via Irnerio 2/3 – 40126 Bologna
www.comunicamente.it

Tel. | Fax 051.644.96.99
Cell. 333.403.12.47
stampa@comunicamente.it

Comunicati stampa IT.A.CÀ 2015

16-02-2015 IT.A.CA migranti e viaggiatori: festival del turismo responsabile. Al via la VII edizione del primo festival in Italia che parla di turismo responsabile dal 22 maggio al 7 giugno 2015 > Comunicato stampa IT.A.CA (16-02-2105)

20-04-2015 I contest della VII edizione di IT.A.CÀ Migranti e Viaggiatori: festival del turismo responsabile che si svolge dal 22 maggio al 7 giugno 2015 la VII edizione del primo festival in Italia dedicato al turismo responsabile e, come ogni anno, fra itinerari, passeggiate, musica e incontri, ci sono anche alcuni concorsi che premiano naturalmente i migliori, i più coraggiosi e i più fantasiosi turisti responsabili > CS contest IT.A.CA (20-04-2015)

20-04-2015 Gli itinerari della VII edizione IT.A.CÀ Migranti e Viaggiatori: festival del turismo responsabile > Dettagli Itinerari IT.A.CA (20-04-2015)

30-04-2015 Si apre a Bologna la VII edizione del festival IT.A.CÀ Migranti e Viaggiatori che ancora una volta invade la città di voglia di conoscere e scoprire e proporne un programma densissimo di iniziative suddiviso fra le due regioni che da quest’anno sono interessate. In Emilia Romagna dal 22 maggio al 2 giugno e in Trentino nel periodo dall’1 al 7 giugno > IT.A.CA 2015 Eventi a Bologna 30-04-2015

29-05-2015 >E’ al via la seconda edizione del Premio Turismo Sostenibile indetto da IT.A.CÀ Migranti e Viaggiatori con Bologna Welcome. L’obiettivo dell’iniziativa è di premiare le migliori pratiche nel campo del turismo sostenbile legate al territorio di Bologna e provincia, alle sue specificità artistiche e culturali > CS Lancio Premio Turismo Sostenbile ed eventi fine settimana

Scarica FOTO Festival IT.A.CÀ > FOTO UFFICIALI IT.A.CÀ 2015
• Scarica RASSEGNA STAMPA IT.A.CÀ 2015 > RASSEGNA STAMPA IT.A.CÀ 2015

 

 

 

Verso IT.A.CÀ 2015 > VII EDIZIONE

Amici viaggiatori e viaggiatrici

siamo in piena organizzazione per la

VII edizione IT.A.CÀ 2015

per tutti coloro che vogliono contribuire alla realizzazione del Festival assieme allo staff e per le realtà operanti nel settore che vogliono entrare nella programmazione, apportando un loro contributo di evento nella co-progettazione del programma 2015, contattateci a questo indirizzo e-mail: info@festivalitaca.net

Grazie al vostro contributo vogliamo portare i valori etici del turismo responsabilein tutte le regioni d’Italia!

Perchè il viaggio responsabile
parte da casa e arriva a casa
(Ît.a.cà = sei a casa? in dialetto bolognese)
una qualsiasi casa,
una qualsiasi meta da raggiungere,
dove più che la meta conta il percorso
e il modo in cui si mette in cammino…

FB IT.A.CÀ
Twitter IT.A.CÀ
Report IT.A.CÀ 2014

248035_561367503906627_8513585_n

Itacha

Se per Itaca volgi il tuo viaggio,
fa voti che ti sia lunga la via,
e colma di vicende e conoscenze.

Non temere i Lestrígoni e i Ciclopi
o Posidone incollerito: mai
troverai tali mostri sulla tua via,
se resta il pensiero alto, e squisita
è l’emozione che ti tocca il cuore
e il corpo.

Né Lestrígoni o Ciclopi
né Posidone asprigno incontrerai,
se non li rechi dentro, nel tuo cuore,
se non li drizza il cuore innanzi a te.

Fa voti che ti sia lunga la via.
E siano tanti i mattini d’estate
che ti vedano entrare (e con che gioia
allegra!) in porti sconosciuti prima.

Fa scalo negli impori dei Fenici
per acquistare bella mercanzia,
madrepore e coralli, ebani e ambre,
voluttuosi aromi d’ogni sorta,
quanti piú puoi voluttuosi aromi.

Rècati in molte città dell’Egitto,
a imparare imparare dai sapienti.
Itaca tieni sempre nella mente.

La tua sorte ti segna quell’approdo.
Ma non precipitare il tuo viaggio.
Meglio che duri molti anni, che vecchio
tu finalmente attracchi all’isoletta,
ricco di quanto guadagnasti in via,
senza aspettare che ti dia ricchezze.

Itaca t’ha donato il bel viaggio.
Senza di lei non ti mettevi in via.
Nulla ha da darti piú.
E se la troverai povera, Itaca non t’ha illuso.
Reduce così saggio, così esperto,
avrai capito che vuol dire un’ Itaca.

Konstantino Kavafis – Itacha 

DSCN9125 copia

*Foto by Sonia Bregoli – Ibiza 

English program IT.A.CÀ 2014

“As you set out for Ithaka, hope the voyage is a long one,
full of adventure, full of discovery….”
Constantine Cavafy

IT.A.CÀ migrants and travelers: Festival of Responsible Tourism

30 May – 8 June 2014

Logo ITACA new OK

Bologna, Parma, Rimini, Ferrara and various locations – 6th Edition
www.festivalitaca.net

PARMA

parma_03

Wednesday, May 28

Corte di Giarolo, Conference room (Collecchio)
h10.00

How to offer sustainable hospitality: educational seminar for accommodation facilities

Presented by Viaggi Verdi, Ente di Gestione per i Parchi and la Biodiversità Emilia-Occidentale

Friday May 30

Palazzo del Governatore, auditorium (P.zza Garibaldi)
h 17.00

Learning sustainability by traveling: convention with prizes awarded for the contests Racconta la tua città (Tell us about your city) and Adotta un turista (Adopt a Tourist)

Presented by Viaggi Verdi

Parco Ducale
h 20.00

Nordic walking by moonlight: learn the basics of Nordic walking

Presented by Camminafacile – Nordic Walking Anwi Parma

Saturday May 31

Cascina Cavalli, Multipurpose Room (Riana, Monchio delle Corti)
h. 18.00

Screening of documentary Alta via dei parchi. Viaggio a piedi in Emilia-Romagna (The High Road of the Parks: Journey on foot in Emilia-Romagna) by Serena Tommasini Degna, with Enrico Brizzi – Discussion to follow

Presented by ViaggiVerdi

from May 31 to June 2

On the trail of responsible tourism, the Alta via dei Parchi by foot

Three days of slow trekking, along the Alta via dei Parche, from the Parco dei Chento Laghi to the Valle dei Cavalieri, with tastings, overnight stays, and artistic and convivial interludes.

(departure by bus at 8.00am from Parma, Lungoparma viale Toschi)

Presented by Viaggi Verdi, Briganti di Cerreto, Valle dei Cavalieri, AITR

Ma 22 and 29, and June 3

Cinema Astra d’Essai
h. 21.00

Landscapes and glances. Emotions en route: a film festival traveling through the landscapes of the lesser-known Italy

Presented by Comune di Parma

RIMINI

Rimini1

Sunday June 1

Between Mondaino and San Tiador (Valconca)
h 9.00

Walk from the village of Mondaino to the forests of Rio Montepietrino, in the heart of the Conca

Presented by Festival A passo d’uomo

Sunday June 1

Arco d’Augusto (Rimini)
h 21.00

The banality of the sea: musical and theatrical show on the work in the discotheques on the Riviera in nineteenth century.

Presented by CGIL Rimini, Provincia di Rimini, Officine Incanto

Monday June 2

Comune di Gemmano (parking available in via Don Mariotti)
h 8.30

Along the paths of memories: itinerary from Gemmano to Onferno, on the 70th anniversary of the passing of the battle front, with guided tour of historical spots

Presented by CGIL Rimini, Comune di Gemmano, Silvana Cerruti

Tuesday June 3

Piazzale Pascoli (Rimini)
h 17.30

From myth to mussels. Two thousand years of history between land and sea: from Borgo San Giuliano at Ponte di Tiberio until the port, embarking on the ancient route toward the Port of Istria until the breeding waters of the mussels of Miramare

Presented by CESCOT Rimini

FERRARA

800px-Castello_Estense_-_Ferrara_(bianco_e_nero)

Wednesday June 4

Comune di Cento (meeting point at Pandurera)
h 9.30

Around the day in 80 worlds: intercultural walk led by migrant guides

Presented by Ass.ne Mondo, Festival dei Diritti di Ferrara – “Passi Differenti” XII edizione

Thursday June 5

Argenta (railway station) – Consandolo (FE)
h 09.15

Between the ancient Primaro and the Valli di Argenta: bike ride of around 30 km

Presented by CAI Argenta, Nexus ER

Thursday June 5

Ferrara, Palazzo Trotti Mosti, cortile d’Onore (Corso Ercole I d’Este n 37)
h 16.00

The Estensi, Bassani and the city of a hundred wonders: historical-artistic route in the company of Francesco Scafuri

Presented by The Office of Historical Research Comune di Ferrara, Nexus ER

Castello Estense di Ferrara, Sala Alfonso I
h 18.30

Estensi Orizzonti e Viaggi Miranti, sguardi di genere sulla tua città: event with contest award ceremony

Presented by Festival dei Diritti di Ferrara – “Passi Differenti” XII edizione

BOLOGNA

971144_560674547309256_158008413_n

Wednesday May 28

Palazzo Malvezzi, Sala del Consiglio (via Zamboni 13)
h10.30

A responsible trip: seminar with contest announcement and presentation by the Carta Etica del Turismo Scolastico.

Presented by Associazione YODA, COSPE

Camera a Sud (via Valdonica 5)
h. 18.30

Ethiopia: opening of photography show by Coralie Maneri

Training restaurant Le Torri (via della Liberazione 6)
h 19.30

Aperi/cena with the SOTO network: food, theater, and instruments to develop Social Tourism

Presented by CEFAL

From June 3-8

Palazzo d’Accursio, Cortile d’Onore

Daily Life in Area C – Photographic account from the Palestinian territories

Presented by GVC

June 4 and 5

Palazzo d’Accursio, Sala Tassinari
h. 9.30-18.30

The sound of silence. Creative workshop with con Francesca Ghermandi

Presented by FlashFumetto, Hamelin, Associazione YODA

Friday June 6

Palazzo d’Accursio, Cappella Farnese (Piazza Maggiore 6)
h 9.30

FU-TURISMO: convention on responsible tourism and World Heritage sites + award ceremony for the IT.A.CA is Bologna contest – Prize for Sustainable Tourism 2014

Presented by Ces.Co.Com e CAST, Università di Bologna

Piazza del Nettuno, entrance of Sala Borsa
h18.00

Bike To Art-Walls: a bike tour of the works of street art in the Frontier project – La linea dello stile (The line of style)

Presented by Salvaiciclisti Bologna, Frontier, Associazione YODA

Biblioteca Amical Cabral (via San Mamolo 24/entrance on the corner of via di Codivilla)
h 18.30
Presentation of the book Un anno con il baio (A Year with the Bay) by Valentina Musmeci + Presentation of the CD “Tracce d’Africa”, (“Traces of Africa”), produced by Eco della Musica + Wine Tasting “Zola Jazz&Wine 2014” + Concert by the Maver Quartet + guest

Presented by Festival Eco della Musica, Zola Jazz&Wine 2014

Saturday June 7

Piazza Re Enzo, Voltone del Podestà

h 9.30 – 20.30

Day of events and guests for a journey that, from the center of Bologna, dialogues with the world. Presentations of books, laboratories, installations, music, market with typical products by Piccola Cassia, races on recumbent bikes and tricycles

h 11.00
Under the sky of Lampedusa
Presented by 100TPC di Bologna, Compagnia Cantieri Metticci

h. 12 Ethnic groups and the commodification of tourism: the Masai, Hadza and Datooga, with Davide Palumbo

h. 15.00
Diary of a trek in Nepal: Michela Alessandroni

h 16.00
The island and the Mediterranean: conversation in music with Michela Murgia, Alberto Masala, Guglielmo Pagnozzi.

h. 17.30
The city of women: women’s travel stories

followed by Journeys by comics: walking route among the works of Bolognese comic book artists

Presented by Emanuela Vita

Urban Center (Sala Borsa, Piazza del Nettuno 3)
h 10.00

Bologna, city for bicycles: training course for all working in the tourism sector– registration required at 3406143152

Presented by Salvaiciclisti Bologna, Associazione YODA, Associazione Vitruvio

via Mentana 2
h.10.00

National Assembly of AITR + award ceremony Talenti Italiani 2014

B.u.c.o. (under the Stalingrado bridge)
h 19.00

Warmshowers Party Night: a party for cycle-tourists from all over the world, with travel stories and music

Presented by Salvaiciclisti Bologna, Yoda, Associazione Oltre, AITR

Cimitero dei Polacchi (Polish Cemetery)
h 9.15

Grifone for IT.A.CA’: walking route arriving at Piazza Re Enzo at 15.00

Presented by CAI, Provincia di Bologna

Botanical Gardens (Via Irnerio 42)
h 10.00

A journey through the streets of Bologna: a walk for travelers old and young, in discovery of the “green” citizen

presented by Bimbi e Viaggi, Mamma Cult, Baby Planner, Vivisostenibile

Bologna train station
h 10.00

Eco-auditory trekking: two days in the Emilian Apennines, among nature and outdoor concerts, with the possibility to stay overnight and wake up to music.

presented by Festival Eco della Musica, Unione Comuni Appenino Bolognese

Sunday June 8

Piazza Re Enzo, Voltone del Podestà
h 9.30 – 20.30

Day of events and guests for a journey that, from the center of Bologna, dialogues with the world. Presentations of books, laboratories, installations, music, market with typical products by Piccola Cassia, races on recumbent bikes and tricycles

h. 10.00-13.00
Every suitcase a journey! Artistic laboratory for little travelers

presented by Lök Zine

h. 11.00
Dances by Terra + Gente in viaggio (Land + People in voyage)

h. 12.00
Tourism, Memory, and the Slave Trade, by and with Elisa Magnani

h16.00
Bike To Art-Buildings: a bike tour of the works of street art in the Frontier project – La linea dello stile (The line of style)

presented by Salvaiciclisti Bologna, Camere Sonore, Associazione YODA

h.16.00
Get up and walk: Luigi Nacci talks with Wu Ming 2

h 17.00
The alphabet of footprints: reading-concert with Wu Ming 2 and Frida X

Via Saragozza, corner of Via Casaglia
h 9.15

Monte Albano for IT.A.CA’: walking route, arriving in piazza Re Enzo at 16.00

presented by CAI, Provincia di Bologna

PICCOLA CASSIA

1000329_538587922902863_220295909_n

June 1, 2 and 8

Between Bologna & la Piccola Cassia, the route between Bologna and Modena

Presented by Piccola Cassia and Ass.ne Amici dei Portici di Bologna / www.piccolacassia.it

Itineraries on foot and bicycle, with help from the Tper train Bologna-Vignola

June 1

• Bologna: from the portico of San Luca to the Chiusa di Casalecchio, a walk across the hill

• Alta Via del Lavino: trekking with the train in the Apennines, through mountain ridges and chestnut groves

• Bazzano: Festival of health at Rocca dei Bentivoglio

• Casalecchio: Festival of Curious Flavors, a market of traditional foods for today’s table

• Castello di Serravalle: la Mangialonga, an enogastronomical walk with the Slow Food chapter

• Monteveglio: from the court to the abbey, climbing the hill along ancient paths

• Zola Predosa, cantina Gaggioli: “Un’etichetta per il Rosso Bologna DOC” (“A label for Rosso Bologna DOC”) – award ceremony for projects participating in the graphic contest, sponsored by the Consorzio Vini Colli Bolognesi

June 2

• Savigno: Turn and return, flour and milk, a path from a traditional mill to a dairy factory

June 8

• Bazzano: a white route – from Parmigiano Reggiano to the torta degli addobbi

• Calcara: between the villas of the traditional Bolognese families and a “factory” of medicinal herbs

• Castelletto di Serravalle: a route to drink – from modern beer fermenters to the ancient wine amphoras

• Monteveglio: three routes across vineyards, cherry groves, valleys and badlands, with visits and tastings

• Vignola: “It’s time for cherries,” a train trip to a market with local specialties

• Zola Predosa: a tasting route – expo of quality products from the valley of Samoggia

APENNINES

Passo del Cirone Appennino(1)-1

June 1

Badi – Castel di Casio (BO)
h 10:30

Departure from the B&B Borgo Massovrana for a five-hour walk through the fairy-tale forests of the Regional Park of the Lakes of Suviana and Brasimone, with a picnic and the option of an overnight stay.

presented by Vivisostenibile

Comunalia di Settone, Bedonia (Parma)
h 9:30

Excursion in the Groppa and Groppetta mountains: 5.5 km in the discovery of the twin peaks that rise out of a beautiful beech forest, along a path passing a cave, a mountain summit, a pit and a pond

Presented by PromoAppennino

Riserva Casse Espansione Fiume Secchia – Modena loc. Marzaglia
h 10:00

A stroll on the Secchia between oases and flavors: an excursion of 16km along the pedestrian path, with various stops in the discovery of wetlands and oases

presented by Parchi Emilia Centrale

//////////////////////////////////////////////

CONTEST

To rediscover the land and promote quality hospitality, we invite you to a narration of destinations through

Adopt a tourist the second edition of the contest that revives the ancient tradition of hospitality, creating a competition for the most imaginative and sustainable ideas in hosting.

Tell us about your city prizes for literature and photography that reveal a lesser-known, authentic Italy

Prize in Sustainable Tourism a cash prize (more than 20 thousand euros) to recognize and promote the best practices and most innovative projects in the field of cultural and enogastronomic tourism in Bologna.

A responsible trip reserved for the schools of Bologna and the surrounding province, to raise students’ awareness of sustainable tourism

Estensi Orizzonti Eastern Horizons to show, through photography, multiculturalism in an eastern context.

Viaggi Miranti, sguardi di genere sulla tua città to evoke different aspects of Ferrara and the surrounding province

Keep on walking hunting on the road, between photography and social networks on the trails of the Piccola Cassia.

IT.A.CA HOSPITALITY

To recognize and promote the best practices in sustainable hospitality, we’ve selected, in every location participating in the Festival, the accomodations that are closest to our philosophy. Discover them on the hospitality section of the site: www.festivalitaca.net

TRAVELING TOWARD IT.A.CA

During the Festival you can reach Bologna using all of the FRECCIA trains of Trenitalia (1st and 2nd class), enjoying a discount of 40%.

Or by using Carpooling.it, the biggest platform of ride sharing, that allows those offering and looking for a ride to get in contact and travel together in a way that is more ecological and economical!

Bologna Welcome card

Bologna Welcome card (20€) offers a series of benefits: free entry to buildings and museums; free urban transport or guided tour of the city; discounts and special offers for the main tourist services and at more than 200 locations.

Social Media Free Trip

IT.A.CÀ will be a destination of Social Media Free Trip, a project promoted by Bologna Welcome to promote the city of Bologna on an international level, creating on social media channels word-of-mouth about the experience.

////////////////////////////////////////////////////////////////

CREDITS

IT.A.CÀ  Board
Sonia Bregoli (Yoda)
Maurizio Davolio (AITR)
Elisa Delvecchio (Cospe)
Pierluigi Musarò (Yoda)
Rita Tassoni (Nexus ER)

Conception and general direction: Pierluigi Musarò

Artistic and technical direction, and communication: Sonia Bregoli

Contacts for Parma: Silvia Ombellini e Simone Riccardi

Contacts for Rimini and Ferrara: Florinda Rinaldini

Contacts for Piccola Cassia: Simonetta Raimondi and Daniele Vincenzi

Secretary: Francesco Marmo

Scholastic tourism: Samanta Musarò

Cycle-toursim: Simona Larghetti

Equipment: Francesco Loparco

Graphics: VicoloPagliaCorta

Editing of IT.A.CÀ Blog: Alice Morotti, Silvia Ombellini, Simona Larghetti, Camilla Breschi, Angela Pizzi.

Press Office: Agendanet

Special thanks: Megan McGown, Mattia Musarò, Manuela Piga, Lora Parmiani, Philippe Pypaert, Simona Zedda, Silvia Zoli, Francesca Panizzoli

Partners IT.A.CÀ 2014

Banner960X350

Partners IT.A.CÀ 2014

ORGANIZZATORI

MARCHIO OK_yoda (1) Scaled Image 2 logo nexus Stampa

CONTRIBUTO

logo_provincia Parchi del Ducato STEMMA COMUNE DI PARMA
imgres Provincia Ferrara
Senza titolo-1 Regione E-R Pace e Diritti Comune BOlogna_nuovo

COMPARTECIPAZIONE

Bologna-Welcome-centrato-300x163 cescot Piccola Cassia LOGO Ass. mondo
Logo Cefal LOGO cgil rimini marchio GVC Logo Festival Diritti
logo eco della musica ViaggiVerdi Salvaciclisti

PATROCINIO

City of Food UNESCO - TEMPIO Provincia Parma
logo_RER_2009_RGB Istituto di storia contemporanea ferrara Provincia Rimini
Ufficio Scolastico E-R Unibo-Cescocom Comune Gemmano

MEDIAPARTNER

RCDC_Vert_Col logo_flashvideo logo socialidarity
testata_mensile Club_del_PleinAir_-_logo logo_RESET_cmyk

SUPPORTO

GECO2 orizzontale A0CO2_marchio_evento_itaca_2014_o
LOGO CE_Vertical_ALL_quadri bandiera-europa

PARTNER TECNICI

Trenitalia
Natura Si
Azzeroco2
Partybag
Biblioteca Amical Cabral
Urban Center Bologna
Camera a Sud
Equotube
Battello Fluviale NENA
Libreria Feltrinelli Ferrara
Officine Incanto
Ediciclo Edizioni
Asterisk Edizioni
ind.A.co – Collettivo Autori Indipendenti
Biosfera Itinerari
Associazione Nordic Walking Italia
Camminafacile Parma
Ella Studio
Slowfood Parma
Carpooling
Naturavalp
T-per
Cai Argenta
Vivisostenibile

COLLABORAZIONI

Briganti di Cerreto
Valle dei Cavalieri
Festival A Passo d’Uomo Festival
PromoAppennino
Parchi Emilia Centrale
CAI
FlashFumetto
Hamelin
Frontier
Rassegna ZOLA JAZZ&WINE 2014
100TPC di Bologna
EYSNS Italy
Studio Emanuela Vita
Bimbi e Viaggi
Mamma Cult
Baby Planner
Lok Zine
Unione dei Comuni dell’Appennino
Consorzio Vini Colli Bolognesi
Strada dei Vini e dei Sapori Città Castelli Ciliegi
Associazione Amici dei portici di Bologna
warmshowers.org
Associazione Vitruvio
Camere Sonore

IN CONTEMPORANEA 7/8 GIUGNO 2014 presso Palazzo Re Enzo (Bo)

01 Terra Equa Logo Definitivo1B-01

Convenzioni IT.A.CÀ 2014

Per questa VI Edizione di IT.A.CÀ dal 30 maggio all’8giugno 2014 potete usufruire di una serie di convenzione, sconti per raggiungerci in modo sostenibile!

VIAGGIA VERSO IT.A.CÀ 

In occasione di IT.A.CÀ migranti e viaggiatori: festival del Turismo Responsabile 30 maggio – 8 giugno 2014 è possibile raggiungere Bologna utilizzando tutti i treni FRECCIA nazionali usufruendo di uno sconto del 40% calcolato sulla tariffa base Trenitalia in 1°e 2° classe.

Per richiedere informazioni e inviare le vostre richieste:

Bologna Congressi S.p.A, Convention and travel Tel. 051 6375186 – Fax 0516375149

E-mail —> sropa@bolognawelcome.it oppure operativo@bolognawelcome.it
Orari dell’ufficio: dal lunedì al venerdì dalle ore 08.30 alle ore 13.30 dalle ore 14.30 alle ore 17.30

Scheda Frecce Trenitalia IT.A.CA 2014 in versione pdf
Scheda Frecce Trenitalia IT.A.CA 2014 in versione Doc

Il modulo compilato in tutte le sue parti e firmato deve essere inviato a una di queste due e-mail: sropa@bolognawelcome.it oppure operativo@bolognawelcome.it

UN PASSAGGIO IN AUTO VERSO IT.A.CÀ

Avete la possibilità di raggiungerci durante il festival utilizzando Carpooling.it la più grande piattaforma di ride sharing che permette a chi cerca e a chi offre passaggi auto di mettersi in contatto e di viaggiare insieme in modo più economico ed ecologico!

carpooling-logo

Per info visitate il sito: www.carpooling.it

 

BOLOGNA WELCOME CARD

bologna_welcome

Bologna Welcome Card ( €20) offre una serie di agevolazioni: ingresso gratuito a palazzi e musei, trasporto urbano gratuito o visita guidata della città, sconti e offerte speciali per i principali servizi turistici e presso più di 200 strutture.

Per info 051 6583111 – booking@bolognawelcome.it www.bolognawelcome.com

 

SOCIAL MEDIA FREE TRIP

socialmedia1

Social Media Free Trip è un progetto promosso da Bologna Welcome, il tourism board di Bologna nell’ambito di promozione turistica. L’ obiettivo è quello di promuovere la città a livello internazionale, creando sui canali social un passaparola basato sull’esperienza dei turisti stessi.

In collaborazione con gli operatori economici sono nati week-end tematici volti a diffondere l’immagine di Bologna sui canali social di user internazionali e non.

In palio weekend tematici a Bologna, progettati in base agli eventi in programma in città e realizzati grazie alla collaborazione con le realtà economiche del territorio.

Segui i vincitori di Social Media Free Trip UK sui canali Social di Bologna Welcome:

Twitter (https://twitter.com/BolognaWelcome)
Facebook (https://www.facebook.com/BolognaWelcome?ref=hl)
Youtube (https://www.youtube.com/user/Bolognawelcome)
Instagram (http://instagram.com/bolognawelcome)